HentDynamisk

Kulturfond . - Fatemeh Ekhtesari (f. 1986) er en persisk forfatter av samtidslitteratur. Både som poet og aktivist er hun en viktig stemme for mange unge kvinner, også utenfor Irans grenser. Siden 2017 har hun bodd på Lillehammer, men holder tett kontakt med leserne sine via Instagram. Diktene er personlige og samfunnskritiske, og handler om seksualitet, kjønnsroller, religion, ytrtingsfrihet og hykleri. Diktene er også preget av den smertefulle erfaringen med Irans rettssystem og fengselsvesen med påfølgende flukt. Gjendiktningen er ved Nina Zandjani, og poeten Mehdi Mousavi har skrevet et etterord. Omtalen er utarbeidet av BS. . - Parallelltekst på bokmål og persisk

Tittelnr	22176
Tittel	Vi overlever ikke
Tittelvariant	Originaltittel : Zendeh namimanim
Forfatter	Ekhtesari, Fatemeh 1986-
Medvirkende	Zandjani, Nina (oversetter)
Språk	flerspråklig
Utgitt	[Lillehammer] : TransFe:r forlag , 2020
Utgave	1. utgave
Omfang	72 unummererte sider
Opplysninger	Kulturfond . - Fatemeh Ekhtesari (f. 1986) er en persisk forfatter av samtidslitteratur. Både som poet og aktivist er hun en viktig stemme for mange unge kvinner, også utenfor Irans grenser. Siden 2017 har hun bodd på Lillehammer, men holder tett kontakt med leserne sine via Instagram. Diktene er personlige og samfunnskritiske, og handler om seksualitet, kjønnsroller, religion, ytrtingsfrihet og hykleri. Diktene er også preget av den smertefulle erfaringen med Irans rettssystem og fengselsvesen med påfølgende flukt. Gjendiktningen er ved Nina Zandjani, og poeten Mehdi Mousavi har skrevet et etterord. Omtalen er utarbeidet av BS. . - Parallelltekst på bokmål og persisk
Sjanger	Dikt
Nettressurser	aja.bs.no (image/jpeg) . - aja.bs.no (image/jpeg)
ISBN	978-82-92635-07-0 (heftet) : Nkr 180.00