«Omkring det absurde» inneholder åtte enaktere og sketsjer skrevet på fransk mellom 19451965. Alle tekstene er forfattet av dramatikere som forbindes med det absurde teater, blant andre Eugène Ionesco, Samuel Beckett, Jean Tardieu og Jean Genet. Utvalg, oversettelse og etterord ved Kjell Helgheim. Omtalen er utarbeidet av BS.